TESTAMENTOS DO SÉCULO XVIII NA CAPITANIA DO CEARÁ: UM ESTUDO HISTÓRICO-LINGUÍSTICO
Katharine Silva de Oliveira Soares
RESUMO
Esta dissertação é o resultado de uma pesquisa histórica e linguística em testamentos do século XVIII da vila do Aracati no estado do Ceará, que se concentra no estudo interdisciplinar entre a Filologia e a Linguística. Este trabalho desenvolveu-se pela edição semidiplomática baseada nas normas de edição de textos do grupo de pesquisa Práticas de Edição de Textos do Estado do Ceará (PRAETECE), de 5 testamentos do século XVIII, que constituem o corpus de análise. Na etapa filológica, analisou-se os aspectos paleográfico, codicológico, diplomático e o contexto sócio-histórico e cultural dos documentos, fazendo também a caracterização dos sujeitos na perspectiva dos estudos culturais a partir de suas crenças religiosas. Na etapa linguística, analisou-se as invocações religiosas presentes nos testamentos à luz do conceito de tradições discursivas. Dentro dessas perspectivas, a abordagem filológica foi realizada apoiada em Spina (1977, 1994), Cambraia (2005), Acioli (1994), Berwanger e Leal (2008), Bellotto (2002, 2006, 2008) e Lima e Silva (2010). Para a descrição sócio-histórica e cultural dos documentos, utilizou-se Araripe (1958), Studart (2004), Jucá Neto (2012) e Ximenes (2004, 2013). Já em relação à caracterização dos sujeitos tomamos por base o trabalho de Hall (2011). A abordagem linguística, foi realizada a partir das bases teóricas de Coseriu (1980), Kabatek (2004a, 2004b) e Longhin (2014). Como resultado do resgate desses documentos, há um estudo filológico e linguístico das tradições discursivas em testamentos do século XVIII na capitania do Ceará. As análises revelaram seis tipos de tradições discursivas encontradas na estrutura do gênero testamento. Reforçando a importância de estudos interdisciplinares a partir do diálogo da Filologia com as outras ciências, especialmente a Linguística.
Comentários
Postar um comentário