Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2024

O WEB SOFTWARE TOPONÍMIA EM LIBRAS: PESQUISA E ENSINO

Imagem
  Alexandre Melo de Sousa  Ronice Müller de Quadros  No Brasil, cuja população atual é em torno de 208,5 milhões de habitantes (IBGE, 2018), há, aproximadamente, 8.000.000 surdos (FENEIS1 , 2017). Parte considerável desses surdos usa a Língua Brasileira de Sinais (Libras), que se constituiu na comunidade surda brasileira, especialmente nos centros urbanos, no contato surdosurdo (QUADROS, 2017, p. 33-35). A Libras foi reconhecida como “língua dos surdos brasileiros, por meio da Lei 10.436, de 2002, e regulamentada pelo Decreto 5.626/2005 – “que apresenta as ações para aplicar as políticas linguísticas e educacionais com vistas a preservar e disseminar a língua brasileira de sinais” (QUADROS, 2017, p. 34). É a partir das interações e construções cognitivas dos surdos que são construídas e transmitidas as marcas culturais, identitárias e, consequentemente, linguísticas. [...] DE SOUSA, Alexandre Melo;  DE QUADROS, Ronice Müller.  O Web Software Toponímia em Libras: pesquisa e ensino.  PER

PROJETO DE PESQUISA - INVENTÁRIO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS DA REGIÃO DE RIO BRANCO ACRE

Imagem
  INVENTÁRIO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS  DA REGIÃO DE RIO BRANCO ACRE 2022 - Atual Descrição: O projeto Inventário da Língua Brasileira de Sinais da Região de Rio Branco Acre tem o objetivo de constituir um corpus de Libras, a partir da criação de um inventário da Língua Brasileira de Sinais (Libras) empregada na região de Rio Branco - Acre. O inventário da Libras consiste em uma ferramenta que visa identificar, reconhecer, valorizar e promover a Língua Brasileira de Sinais no âmbito do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL), implantada pelo Departamento do Patrimônio Imaterial (DPI), do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), vinculado do Ministério da Cidadania, que, por sua vez, tem o objetivo de inventariar todas as línguas brasileiras ativas no país. O presente projeto de pesquisa está ligado ao Projeto Inventário Nacional da Língua Brasileira de Sinais, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), coordenado pela Profa. Dra. Ronic

O PAPEL DA JUSTIÇA ELEITORAL NA CONSOLIDAÇÃO DA DEMOCRACIA: ELEIÇÕES DE 1994-96

Imagem
 INTRODUÇÃO  A feitura deste trabalho deve-se, em primeiro lugar, ao convite do Prof. Dr. Martonio Mont' Alverne Barreto Lima aos autores, no sentido de se desenvolver uma pesquisa sobre o "Papel da Justiça Eleitoral na Consolidação da Democracia no Estado do Ceará", a qual recebeu o apoio financeiro do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e do Programa de Iniciação Científica da Universidade de Fortaleza (PROBIC-UNIFOR). Esta investigação teve início no mês de setembro de 1999 e seu amadurecimento é atribuído, em grande parte, à orientação do professor citado que, com o escrúpulo científico que lhe é inerente, soube ensinar com distinta seriedade a importância de se preservar a nossa democracia, cuja estrutura, apesar de incipiente, é condição imprescindível para a concretização de uma sociedade livre, justa e solidária.   De forma mais precisa, até mesmo para atender aos requisitos da cientificidade, o campo de investigação restringiu-se

ESTUDO FILOLÓGICO DE UMA CARTA RÉGIA DO SÉCULO XIX

Imagem
  FREITAS, Erivaldo Sales (UECE) XIMENES, Expedito Eloísio (UECE) Resumo      Os textos de um período pretérito são fonte de conhecimento relativo à sociedade da qual são oriundos, sobretudo pelo fato de serem testemunhos de um povo de um tempo – tanto em relação aos aspectos linguísticos quanto às informações socioculturais. Nessa linha de pensamento, este artigo tem por finalidade realizar um estudo filológico de um texto pertencente ao Arquivo Público do Ceará – APEC, escrito no Rio de Janeiro, datado de 09 de julho de 1810. O referido documento é uma carta régia exarada por Dom João VI a favor do padre João Ruffo da Costa Freitas – professor de gramática latina na vila de Fortaleza. A partir das edições mecânica e semidiplomática, realizamos comentários filológicos, linguísticos e históricos do documento, tomando como base Spina (1977), Acioli (1994), Cambraia (2005), Marcotulio (2018), entre outros. Conforme nossa análise, o documento contém relevantes informações das relações soc

A PLEBE HETEROGÊNEA DA INDEPENDÊNCIA: ARMAS E REBELDIAS NO CEARÁ (1817-1824)

Imagem
Resumo Este artigo visa mostrar como uma plebe heterogênea, composta por povos indígenas, brancos pobres, negros e mestiços, livres e escravos, envolveu-se ativamente nos principais movimentos que marcaram as lutas da independência no Ceará. Observar a participação dessas camadas subalternas de sertanejos nos conflitos armados, por vezes sujeitados a recrutamentos forçados, outras se engajando voluntariamente nas tropas oficiais ou rebeldes, possibilita entender como suas experiências como soldados, fugitivos dos recrutamentos ou desertores, proporcionaram a articulação de causas comuns em nome da liberdade, forjando outros sentidos da independência. ------------------------------------------------------------------------------------- Uma plebe heterogênea Era comum, durante as décadas que precederam a independência, que agentes coloniais desqualificassem a maior parte da população do Ceará como composta por pessoas ignorantes e criminosas, uma “gente da pior espécie”. Era como pensava

RELATÓRIO DE ESTÁGIO DE PÓS-DOUTORADO: ESTUDOS LINGUÍSTICOS

Imagem
  Resumo: Ao ingressar como docente na Universidade Federal do Ceará, em 2009, passei a compor a Unidade de Prática de Ensino, que responde pelas disciplinas de estágio no curso de Letras. Ministrando tais disciplinas, tive oportunidade de acompanhar os graduandos nas experiências iniciais com o fazer docente. E nesse exercício, sempre me inquietei com as dificuldades e limitações que os (futuros) professores vivenciavam com as atividades rotineiras próprias do ensino e aprendizagem da língua. Muitas dessas dificuldades e limitações, como sabemos, estão atreladas a diversos fatores: o processo de formação/capacitação do professor; a desconexão entre saber docente e saber discente; algumas crenças (superadas) sobre o ensino de leitura e escrita; a falta de apoio a projetos inovadores; o desempenho (desalentador) do aluno; o pouco investimento em equipamento/estrutura das escolas, sobretudo o necessário para atender as demandas do universo digital; entre outros. Minha inquietação e esse

A CASA: ARQUITETURA DO TEXTO - UMA INVESTIGAÇÃO SOBRE A ORIGEM DO ROMANCE DE NATÉRCIA CAMPOS

Imagem
 Resumo: Esta pesquisa procura entender os processos de criação do romance A Casa (1999), de Natércia Campos, e apresentar os resultados obtidos com o estudo dos manuscritos e da documentação paratextual encontrados no acervo pessoal da escritora. Tem como hipótese que três textos, “O espelho”, “Infância no Minho” e “O Rasto” - com estruturas diferentes e escritos, provavelmente, em épocas diferentes - teriam contribuído para a criação do romance. Essa hipótese apontou uma nova direção ao nosso trabalho: não mais a proposta inicial do estudo genético do romance A Casa, observando seu processo escritural, e não mais o emprego da mesma metodologia num tema do livro. Aplica alguns pressupostos da Crítica Genética - cujo objeto é o manuscrito literário e o objetivo é levantar hipóteses sobre o processo de criação do escritor, a partir das marcas deixadas por ele no caminho da sua escritura - para possibilitar a leitura, transcrição e interpretação dos documentos formadores do corpus. Apres

I SEMINÁRIO DE EGRESSOS DO MIHL - I SEMIHL

Imagem
  https://www.even3.com.br/i-semihl/ O I Seminário de egressos do MIHL será realizado no dia 05 de março de 2024, das 14 às 18h, como programação da aula inaugural da turma 2024. É, portanto, forma de recepcionar os discentes novatos que ingressaram na seleção 2024, além de fortalecer os vínculos com o programa. O I SEMIHL foi planejado pelo colegiado, visando: 1) manter e fortalecer a relação dos egressos com o programa, contribuindo, dessa forma, com informações sobre os impactos da formação obtida no curso em suas vidas; 2) Incentivar e contribuir com a formação dos ingressantes, na medida em que compartilham suas experiências de pesquisa dentro e fora do MIHL, em outros programas de pós-graduação e na vida profissional; 3) obter informações relevantes para efeito de relatório quadrienal da CAPES.

PROJETO DE PESQUISA - NAS SENDAS DA CRIAÇÃO LITERÁRIA DE MOREIRA CAMPOS: EDIÇÃO E ESTUDO CRÍTICO E GENÉTICO DOS CONTOS INÉDITOS DO AUTOR

Imagem
  NAS SENDAS DA CRIAÇÃO LITERÁRIA DE MOREIRA CAMPOS: EDIÇÃO  E ESTUDO CRÍTICO E GENÉTICO DOS CONTOS INÉDITOS DO AUTOR 2013 - 2016 Nas sendas da criação literária de Moreira Campos: edição e estudo crítico e genético dos contos inéditos do autor Descrição: Os manuscritos de oito contos inéditos de José Maria Moreira Campos constituem o objeto de estudo desta pesquisa. Esses manuscritos compõem o Acervo do Escritor Cearense, fundo Moreira Campos, e encontram-se depositados na Biblioteca do Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará. Essa documentação permite o preparo de edições críticas e genéticas, além de ser uma fonte para pesquisas literárias e de outras áreas. Para a exploração desse material, utilizaremos metodologias da Crítica Textual e da Crítica Genética, ao explicitar o processo de sua criação literária. A realização deste trabalho justifica-se pela possibilidade de estudar e entender o processo de criação literária de um autor de destaque nacional e internaci

A MORTE DE SABINA THEREZA DE JESUS: CRIME, COR E RELAÇÕES VERTICAIS NO ACARAPE (CE) OITOCENTISTA

Imagem
  Alan Philipe Moreira Silveira Resumo Este trabalho procurou, a partir de um processo criminal e de jornais cearenses, analisar algumas relações por trás do assassinato de Sabina Thereza de Jesus, ocorrido na Vila do Acarape-Ceará, no mês de novembro de 1876. Compreendendo o crime em sua capacidade de suscitar percepções que extrapolam sua singularidade, buscamos enfatizar os valores e as normas de uma sociedade orientada por relações paternalistas e estreitamente referenciada em classificações raciais. Em diálogo com a Micro-história italiana, destacamos a complexidade acerca da defesa da honra e manutenção da posição social, que se mostraram amparadas no uso da violência. Por sua vez, ao se detalhar aspectos da vida e da morte numa comunidade rural do norte cearense, atentamos para como uma mulher livre, negra e pobre, no declínio da escravidão, pôde experimentar maneiras de se exprimir, agir e resistir. SILVEIRA, Alan Philipe Moreira. A morte de Sabina Thereza de Jesus: crime,

PROJETO DE PESQUISA - BANCO DE DADOS DA CULTURA CEARENSE: A CULTURA DO VAQUEIRO DO SERTÃO CENTRAL CEARENSE

Imagem
  BANCO DE DADOS DA CULTURA CEARENSE:  A CULTURA DO VAQUEIRO DO SERTÃO CENTRAL CEARENSE 2020 - Atual Descrição: O presente projeto tem por objetivo principal investigar a cultura vaqueira numa perspectiva interdisciplinar entre língua e cultura, visando à composição de um banco de dados que reúna um corpus advindo de vivências (n)etnográficas com grupos de vaqueiros tradicionais dos do Sertão Central cearense. A composição desse corpus contará com múltiplas fontes, como: gravações de áudio e vídeo; entrevistas vídeo e audiogravadas; fotos; anotações do diário de campo; objetos e outros registros textuais (manuscritos ou datiloscritos) e visuais (fotos, cartazes, convites etc.) fornecidos pelos participantes da pesquisa. O corpus coletado será disponibilizado mediante a autorização dos participantes da pesquisa, de acordo com as diretrizes do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Universidade Estadual do Ceará, e se insere no Projeto de Pesquisa "Língua e Cultura: as realidades de l

LIVRO: TOPONÍMIA EM LIBRAS: PESQUISA, ENSINO E INTERDISCIPLINARIDADE

Imagem
  A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é usada pela comunidade surda do Brasil (que inclui surdos e ouvintes - desde familiares até profissionais), especialmente nos centros urbanos do Brasil. Não é, como muitos acreditam, a única língua de sinais falada no país, e nem é universal, ou seja, a mesma utilizada em todos os países do mundo. A Libras nasce e se atualiza no contato entre os surdos e possui todos os componentes como qualquer língua natural: fonologia, morfologia, léxico, sintaxe, semântica, estilística, variação linguística, discurso, etc. (QUADROS; KARNOPP, 2004; QUADROS, 2019). Embora o reconhecimento legal da Libras como língua nacional de comunicação e expressão dos Surdos brasileiros tenha ocorrido em 2002, por meio da Lei 10.436/2002 (e regulamentada pelo Decreto 5626/2005), os estudos linguísticos com foco na Libras iniciaram na década de 1980 com Ferreira-Brito (1984, 1990, 1995). Já nesses estudos, a pesquisadora analisou componentes estruturais e funcionais de dua

ESTUDO DE DOCUMENTO OITOCENTISTA: EDIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA E ANALISE LINGUÍSTICA

Imagem
 RESUMO  Este trabalho apresenta o estudo de um manuscrito datado do século XIX, da então vila do Acaraú, Ceará. O documento trata da situação da seca na comunidade. Diante dos fatos, os vereadores observam que a alternativa mais cabível para resolver a situação é pedir ajuda às autoridades competentes. Então, eles enviam um ofício ao presidente da província, Pedro Leão Veloso, com o objetivo de conseguirem melhores condições de abastecimento de água, já que a comunidade sofria com a escassez, devido à seca. Fizemos a edição semidiplomática e analisamos os aspectos paleográficos, codicológicos, linguísticos e as manifestações sociopolítico-culturais presentes no texto. http://www.filologia.org.br/revista/59/RPh59.pdf#page=33