Preatecianos, Divulgamos aqui as atualizações das normas de edição de textos manuscritos do Grupo PRETECE. Informamos que apenas algumas normas foram modificadas, para facilitar o trabalho de edição dos manuscritos, e outras foram mantidas. Vejamos: Normas para a transcrição dos documentos 1. A transcrição será conservadora. 2 As abreviaturas, alfabéticas ou não, serão desenvolvidas, marcando-se, em itálico e em negrito, as letras omitidas na abreviatura, obedecendo aos seguintes critérios: a) respeitar, sempre que possível, a grafia do manuscrito, ainda que manifeste idiossincrasias ortográficas do escriba, como no caso da ocorrência “munto”, que leva a abreviatura: m. to a ser transcrita “munto”; b) no caso de variação no próprio manuscrito ou em coetâneos, a opção será para a forma atual ou mais próxima da atual, como no caso de ocorrências “Deos” e “Deus”, que levam a abreviatura: D s a ser transcrita “Deus” 3. Não será estabelecida fronteira de palavras
